-
1 инструкция по пользованию
инструкция по пользованиюהוֹרָאוֹת שִימוּש נ"ר -
2 лица, ответственные за ..., должны быть обучены пользованию
Лица, ответственные за... должны быть обучены пользованию-- Personnel responsible for the use and operation of fire protection equipment shall be trained in the use of that equipment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лица, ответственные за ..., должны быть обучены пользованию
-
3 комплексный тренажёр для обучения пользованию средствами связи
Engineering: signal integrated training facilityУниверсальный русско-английский словарь > комплексный тренажёр для обучения пользованию средствами связи
-
4 обучение пользованию библиотекой
General subject: library instructionУниверсальный русско-английский словарь > обучение пользованию библиотекой
-
5 объяснения в легенде карты к пользованию сеткой координат
Cartography: grid reference boxУниверсальный русско-английский словарь > объяснения в легенде карты к пользованию сеткой координат
-
6 оказание услуги по пользованию торговой маркой
Economy: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > оказание услуги по пользованию торговой маркой
-
7 пояснения к пользованию сеткой координат
Cartography: grid notes, grid referenceУниверсальный русско-английский словарь > пояснения к пользованию сеткой координат
-
8 примечания по пользованию таблицей
Engineering: notes on table usageУниверсальный русско-английский словарь > примечания по пользованию таблицей
-
9 сортировки и подготовки инструментов к пользованию
Automation: tool setting-and-organizing roomУниверсальный русско-английский словарь > сортировки и подготовки инструментов к пользованию
-
10 упражнение по пользованию навигационными приборами
Military: navigation exerciseУниверсальный русско-английский словарь > упражнение по пользованию навигационными приборами
-
11 услуги по пользованию торговой маркой
Economy: franchisingУниверсальный русско-английский словарь > услуги по пользованию торговой маркой
-
12 Техническая инструкция-памятка, Инструкция по пользованию/Назначение, условия эксплуатации и технические данные изделия
Универсальный русско-немецкий словарь > Техническая инструкция-памятка, Инструкция по пользованию/Назначение, условия эксплуатации и технические данные изделия
-
13 инструкция по пользованию
n1) gener. Benutzungsanweisung2) econ. Gebrauchsvorschrift3) busin. Gebrauchsanleitung, GebrauchsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по пользованию
-
14 инструкция по пользованию приборами
nartil. GerätehandbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по пользованию приборами
-
15 объединение по совместному пользованию коллективным товарным знаком
Универсальный русско-немецкий словарь > объединение по совместному пользованию коллективным товарным знаком
-
16 объединение по совместному пользованию товарным знаком
nlaw. MarkenverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение по совместному пользованию товарным знаком
-
17 объединение по совместному пользованию товарными знаками
nlaw. WarenzeichenverbandУниверсальный русско-немецкий словарь > объединение по совместному пользованию товарными знаками
-
18 правомочия по владению, пользованию и распоряжению
nlaw. Nutzung und Verfügung, Rechtsbefugnisse aus BesitzУниверсальный русско-немецкий словарь > правомочия по владению, пользованию и распоряжению
-
19 расходы по пользованию чужим патентом
adjpatents. PatentkostenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходы по пользованию чужим патентом
-
20 руководство к пользованию
Универсальный русско-немецкий словарь > руководство к пользованию
См. также в других словарях:
Приложение. Международная система единиц . Указания к пользованию таблицами — (СИ) Systeme international d. unitees (SI) 1. Полужирным шрифтом обозначены единицы Международной системы единиц (СИ). 2. Звездочкой обозначены единицы измерения, не вошедшие в Международную систему единиц и подлежащие изъятию. 3. Единицы… … Медицинская энциклопедия
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ — центральный институт гражданского права, определяющий порядок действий лиц по присвоению предметов материального мира.Термин П.с. применяется в двух значениях: в объективном смысле и субъективном смысле. П.с. в объективном смысле это… … Энциклопедия юриста
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соседское право — определяет отношения между собственниками смежных земельных участков и городских зданий. Собственность (см.) признается в современных законодательствах полным и исключительным господством. Согласно с этим, некоторые из них провозглашают, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Протезирование — I Протезирование специальный вид лечебной помощи больным и инвалидам, предусматривающий частичное или полное восполнение формы и функции органа, пострадавшего в результате травмы, заболевания или порока развития. П. тесно связано с травматологией … Медицинская энциклопедия
ДОГОВОР АРЕНДЫ — (имущественного найма) гражданско правовой договор, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (ст. 606 ГК РФ). Плоды,… … Энциклопедия юриста
Заключение договора найма специализированного жилого помещения — В соответствии со ст. 100 ЖК РФ по договору найма специализированного жилого помещения одна сторона собственник специализированного жилого помещения или уполномоченное им лицо (наймодатель) обязуется передать другой стороне гражданину… … Жилищная энциклопедия
Библиотековедение — Так называется в настоящее время совокупность правил, частью теоретических, частью добытых опытом, касающихся устройства и управления библиотек. Сообразно с этим Б. разделяется на два главных отдела: правила об устройстве и правила об управлении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Водовладение водопользование — Объектом его служат воды (море, озера, реки, пруды, источники), т. е. более или менее обширные скопления вод, существующие постоянно или появляющиеся периодически. Вода может быть предметом частной собственности; вместе с тем она предназначена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дорога — (техн.) В восточн. губерниях России Д. называется собственно Сибирский путь. Вообще же под Д. разумеются сухопутные сообщения в отличие от водных путей. Для удобства проезда по дороге она должна иметь определенную ширину, уклоны, соответствующие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона